
Liebe Liebhaberinnen und Liebhaber der lebendigen Weltkulturen,
herzlich laden wir Sie zu einem weiteren Konzert in die Ausstellung „Neue Erinnerungen (El Arbi Bouqdib Archive)“. Im Mittelpunkt steht das „Buch der Könige“, der Schanameh, und damit die wichtigste Erzählung der an Erzählungen so reichen persischen Kultur. Neu inszeniert, aktualisiert und re-interpretiert für Stimme, Tar, Trompete und Elektronik. Freuen Sie sich mit uns gemeinsam auf die Berliner Premiere am Sonntag, den 15. September um 17 Uhr. Gerne können Sie bereits ab 15 Uhr die Ausstellung besuchen, auf dem offenen Gelände verweilen und ins Gespräch kommen.
Wir freuen uns auf Sie und Euch!
Eleonora Frolov und JMH Schindele
BUCHEN SIE HIER EIN KOSTENFREIES TICKET
Auszug Pressetext (Elshan Ghasimi & Philipp Püschel)
Das Schahnameh (dt. “Buch der Könige“) ist eines der berühmtesten Werke der Weltliteratur und erzählt die Geschichte und Entstehung der persischsprachigen Welt.
Das neugegründete Duo Elshan Ghasimi & Philipp Püschel überträgt dieses Epos nun in die Gegenwart und entwickelt daraus ein neues Konzertformat. Elshan Ghasimi ist Komponistin, Sängerin und Virtuosin der persischen Langhalslaute Tar. Philipp Püschel ist Trompeter und erweitert sein Instrument durch analoge Effekte und Live-Elektronik.
Ausgehend vom „RADIF“, der klassischen persischen Kunstmusik, und inspiriert von den Schahnameh-Texten des Autors Abū ʾl-Qāsim Firdausī (940-1020) blickt das Duo aus einer zeitgenössischen Perspektive auf die östliche Tradition und verwebt diese mit der Gegenwart.
Durch Jazz, freie Improvisation von Tar und Trompete sowie Live-Elektronik und rezitierenden Gesang, treten Ghasimi und Püschel in einen Dialog über Kulturen und Jahrtausende hinweg.
Veranstaltungen
Kuratorinnenführung und Künstlergespräch mit Ben Greber
Am Samstag, den 21. September 2024 | 16 Uhr
Buchen Sie hier ein kostenfreies Ticket
Finissage der Ausstellung „Neue Erinnerungen (El Arbi Bouqdib Archive)"
Am Sonntag, den 5. Oktober 2024 | 18-22 Uhr
Buchen Sie hier ein kostenfreies Ticket
Anfahrt
Bitte beachten Sie, dass der Ausstellungs- und Spielort Pumpwerk Berlin (am Pumpwerk 4, 12524 Berlin) in Grünau liegt. Vom Alexanderplatz benötigen Sie circa 55 Minuten für die Anfahrt. Deshalb empfehlen wir Ihnen genügend Zeit für diese einzuplanen.
Elshan Ghasimi Konzertkalender
Schauen Sie in den Konzertkalender von Elshan Ghasimi. Vielleicht ist Sie auch in Ihrer Stadt zu hören. In den nächsten Monaten sind in diversen dt. Städten Konzerte (München, Essen, Hamburg, Magdeburg u.a.).
NEUE ERINNERUNGEN
EL ARBI BOUQDIB ARCHIVE
Künstlerinnen: Sergey Bratkov, Elshan Ghasimi, Ben Greber, Markus Hoffmann, Michal Martychowiec, Patrick Panetta, Max Schaffer, Stark & Shakupa
kuratiert von Eleonora Frolov und JMH Schindele
Konzept und Initiative: JMH Schindele
Ausstellungszeitraum: 18. August – 6. Oktober 2024, Samstag und Sonntag 15 – 20 Uhr
Ausstellungsort: Pumpwerk Berlin, Am Pumpwerk 4, 12524 Berlin

Key Visual
© Video: Stark & Shakupa, Concerto21 Stiftung
© Foto: El Arbi Bouqdib Archive, Gestaltung Masoud Morgan
Gefördert durch:

